Mission
Fournir aux entrepreneurs, gestionnaires et professionnels tous les outils nécessaires pour ouvrir des portes vers de nouvelles opportunités et pour défoncer la barrière de la langue. Vous donner la confiance et la motivation dont vous avez besoin pour améliorer votre anglais et atteindre vos objectifs.
Valeurs
La relation de confiance et de complicité entre le coach et le client : voilà notre priorité. Même si notre rôle consiste à vous accompagner dans l’apprentissage de l’anglais, nous apprenons autant que vous.
Nous partageons notre expertise et notre passion pour l’anglais avec nos clients. À leur tour, ils nous partagent aussi leur expertise et leurs passions. Vive les discussions enrichissantes!
HUMANITÉ : Les relations humaines, l’écoute et le plaisir sont au cœur de nos échanges.
INTÉGRITÉ : La transparence et l’honnêteté de tous les membres de l’équipe témoignent d’une intégrité à toute épreuve.
PROFESSIONNALISME : Tous les coachs de Difference sont hautement qualifiés. Chacun se fait un devoir d’arriver ultra-préparé, que ce soit pour un rendez-vous, un coaching ou un cours.
Verbatum, langues sur mesure : la langue au service de vos ambitions
Pendant 9 ans, Sarah a enseigné l’anglais à une clientèle diversifiée, que ce soit pour des organisations d’enseignement ou à titre de travailleuse autonome. Et puis, en décembre 2014, elle s’est dit : « Ça y est, je me lance. » Et c’est ainsi qu’est né Difference, langues sur mesure.
Au fil des ans, elle a développé une méthode d’apprentissage bien à elle, qu’elle partage avec ses clients : des entrepreneurs, des gestionnaires et des professionnels qui souhaitent s’ouvrir à de nouvelles opportunités, entre autres :
- Obtenir une promotion;
- Développer un nouveau marché dans une région ou un pays anglophone;
- Améliorer le service à la clientèle de son entreprise.
Difference se caractérise par ses coachings et cours sur mesure ainsi que par la flexibilité que permettent ses différentes formules adaptées aux besoins de chaque client. Voici quelques possibilités :
- Coaching privé de 30 minutes, 2 ou 3 fois par semaine, via Zoom;
- Cours privé ou semi-privé de 60 ou 90 minutes, 1 ou 2 fois par semaine, via Zoom;
- EnglishCLUB : Cours de groupe de 60 minutes, via Zoom;
- Cours de groupe de 90 minutes, 1 fois par semaine à l’heure du lunch, en entreprise;
- Walk and Talk de 60 minutes, 1 fois par semaine, à l’endroit de votre choix, en été;
- Et bien plus!
D’où vient le nom Verbatum, langues sur mesure ?
Faisons un peu d’étymologie…
Verbatim vient du latin verbum et signifie « mot à mot ». Les mots, c’est la fondation d’une langue. Ainsi, Difference souligne notre approche de l’apprentissage d’une langue qui s’appuie sur une fondation solide, c’est-à-dire un vocabulaire et une grammaire de base bien maîtrisés.
Il fallait absolument inclure le mot verbe dans le nom de l’entreprise. Pourquoi? Parce que bien utiliser les temps de verbe est essentiel à l’apprentissage d’une langue. L’anglais doit être appris dans l’action et dans des situations professionnelles concrètes : rédiger un contrat en anglais, préparer un pitch de vente pour des clients, peaufiner une présentation PowerPoint…
« Langues » est au pluriel, car nous offrons aussi des cours en d’autres langues, comme l’espagnol et le français.
Enfin, le « sur mesure » exprime bien notre philosophie qui consiste à offrir des cours 100 % personnalisés en fonction des besoins de nos clients et à démontrer une grande flexibilité par rapport à l’horaire des cours : tôt le matin, le midi, le soir et sur les heures normales de bureau.
Faites connaissance avec notre équipe :
1- Fondatrice et directrice
Native de Selinsgrove, en Pennsylvanie, aux États-Unis, je me suis installée au Québec en 2002 pour apprendre le français… et trouver l’amour au passage. Maîtrise en littérature anglaise et certificat en enseignement de l’anglais langue seconde en poche, j’enseigne l’anglais depuis plus 2004, principalement auprès de gens d’affaires.
Au fil des ans, j’ai développé une méthode d’apprentissage dynamique qui permet à mes clients de s’améliorer en continu et de développer leur autonomie.
Mes principaux champs d’intérêt : la lecture, la poésie, les promenades le long du fleuve Saint-Laurent.
Originally from a little town in central Pennsylvania (USA) called Selinsgrove, I moved to Quebec in 2002 to learn French…and I found love along the way! So my short term trip of 2 years has lasted much longer than planned! Here in Quebec City, I did a master’s degree in English Literature at Université Laval for which a graduated with honours. I also earned a certificate in teaching English as a Second Language. I have been teaching English since 2004, mainly to businesspeople.
Over the years, I have developed an approach closer to coaching than to teaching that allows my clients to continually improve their language skills while developing their autonomy in the learning process.
My main interests : reading fiction and personal development books, poetry, walking along the Saint Lawrence River.
2 – Coaches d’anglais, spécialisés pour adultes
Je suis né en Saskatchewan, mais j’ai grandi au Québec ainsi qu’en Ontario. J’ai fait mes études en administration des affaires ainsi qu’en ressources humaines. Néanmoins, j’ai toujours souhaité travailler dans le milieu de l’enseignement. J’ai donc fait mes débuts en enseignement de l’anglais, en 2006, en Espagne, dans la très ensoleillée ville d’Almería. J’y ai passé cinq formidables années. Mon épouse et moi sommes ensuite rentrés à Toronto et j’ai travaillé dans le secteur bancaire ainsi que dans l’industrie aérienne pendant quelques années. J’ai étudié le français et j’ai obtenu mon diplôme en enseignement aux adultes du George Brown College. Je me suis récemment installé dans la charmante ville de Cambridge et j’aime enseigner en ligne.
Mes centres d’intérêt sont la science-fiction, les voyages, l’histoire ancienne ainsi que la cuisine espagnole.
I was born in Saskatchewan but raised in Quebec and Ontario. I went to school for Business Administration and Human Resources but always wanted to work in Training. I started teaching English in Spain in 2006 in the sunny city of Almería and stayed there for an amazing 5 years. Eventually my wife and I moved back to Toronto and I worked in banking and the airline industry for a few years, studied French and got an Instructing Adults Certificate at George Brown College. I have recently moved to the lovely city of Cambridge and I am enjoying teaching online from home.
My interests include: science fiction, travel, ancient history and cooking Spanish dishes.
Je suis natif de la région de la baie de Californie et j’ai beaucoup voyagé. En 2008, j’ai changé de carrière, passant de l’édition sous contrat à l’enseignement de l’anglais langue seconde outre-mer. Je n’ai jamais regretté cette décision! J’ai travaillé un certain temps en Espagne, en Argentine, au Pérou, en Colombie et, plus récemment, à Hawaii. Chaque nouvel endroit où je travaille m’offre d’infinies expériences et j’espère un jour ajouter de nombreux autres endroits à la liste.
Je crois que la communauté de classe est essentielle au processus d’apprentissage et je m’efforce de rendre mes cours amusants, interactifs et imprévisibles. J’ai organisé de nombreuses fêtes internationales pour mes cours en face à face et j’aime encourager tout le monde à partager ses traditions.
Pendant mon temps libre, je collectionne les musiques du monde, j’élève des papillons, je prends de nombreuses photos de la nature et j’aime préparer et déguster des recettes de thés compliqués.
I’m a well-traveled Bay Area California native. In 2008, I switched careers from contract editing to teaching ESL internationally and never looked back. I spent some time working in Spain, Argentina, Peru, Colombia and, more locally, Hawaii. Every new place I work holds infinite experience and I hope someday to add many more locations to the list.
I believe that classroom community is vital to the learning process and I strive to make my classes fun, interactive and unpredictable. I have organized many international food parties for my face-to-face classes and enjoy encouraging everyone to share their traditions.
In my free time I collect world music, raise butterflies, take copious nature photography and make complicated teas.
Originaire de la région de Chaudière-Appalaches, ma langue maternelle est le français, mais à l’adolescence, j’ai passé tous mes étés dans des milieux anglophones.
Après avoir fréquenté l’Université York, à Toronto, j’ai habité à Londres pendant 3 ans et je suis retourné à Toronto plusieurs années, avant de revenir au Québec en 2004. Vous devinerez qu’aujourd’hui mon anglais est aussi étoffé, sinon plus, que mon français.
Ce que j’aime par-dessus tout, c’est d’amener mes élèves à aimer parler, lire et écrire en anglais non seulement par nécessité, mais aussi par curiosité et plaisir. Je leur donne les outils pour continuer d’apprendre, même après la fin de leurs cours.
Mes principaux champs d’intérêt : relations internationales, marketing, développement des affaires et droit.
I come from the Chaudière-Appalaches region of Quebec. My mother tongue is French, however in my early teens, I started spending my summer holidays in English speaking environments.
I went to York University in Toronto and soon after graduating with honours, I moved to London, England for approximately 3 years. I then came back to Toronto where I settled for many years and in 2004 I made the decision to come back to Quebec.
My educational background and work experience are mostly in International Relations, Marketing and Business development (tourism industry) and law. I spent most of my adult life in English speaking environments, even after my return to Quebec. My second language has thus become as good, if not better, than my mother tongue.
The goal is to make the students enjoy talking, reading and writing in English, not only out of necessity but more importantly, out of curiosity and pleasure. If I can give them the tools and the passion to learn well and to want to continue to learn well even after they have completed all their classes, then I sincerely believe I have done my job well.
My main interests : international relations, marketing, Business development and law.
Je suis originaire de Pennsylvanie aux États-Unis et je possède une formation en art et design. Quand j’étais à l’Université, j’ai pris part à un programme d’échange éducatif au Royaume-Uni et cela a changé ma vie. Après avoir graduée, je suis retournée à Londres et j’y ai vécue pendant 30 ans. La richesse de la diversité de cette ville ainsi que sa proximité au continent européen m’ont permis de développer et d’entretenir, tout au long de ma vie, ma passion pour les langues et les cultures étrangères. Malgré mes réussites académiques en apprentissage de langues, j’ai toujours trouvé que ce qui représentait le plus grand défi dans ce processus d’apprentissage était la conversation; ce constat m’aide énormément à me mettre dans la peau des gens qui apprennent l’anglais. Je suis de plus une enseignante qualifiée et mon expérience s’étend à des cadres académiques variés. L’enseignement de l’anglais est donc une progression naturelle pour moi et c’est pour cela que j’ai choisi cette voie lors de mon retour aux États-Unis en 2019.
Mes autres champs d’intérêt comprennent le jardinage, et une pasion pour les plantes et le dessin. Enfin, je détiens une maîtrise ès arts en conversation littéraire et j’ai travaillé sur de magnifiques objets de collections privées et publiques.
I am from Pennsylvania in the US and have a background in art and design. While at university I participated in a life-changing educational exchange program in the United Kingdom, and after graduating I returned to London and lived there for thirty years. The rich diversity of the city and close proximity to Europe enabled me to nurture a lifelong interest in languages and cultures. Despite academic success with language learning, I have found conversation to be challenging. As a result I empathize with English language learners. I am also a qualified teacher with experience in a variety of instructional settings. Teaching English learners, therefore, seemed a natural progression when I returned to the US in 2019.
My other interests include gardening with a passion for plants and drawing. I have also completed a Master of Arts degree in Book Conservation and have worked on some wonderful objects from public and private collections.
Bonjour, je me présente, mon nom est Sascha et je suis originaire d’une petite ville au Texas mais je demeure présentement avec ma famille à Washington. Je possède un diplôme associé en soins respiratoires, un baccalauréat en sciences appliquées, et une maîtrise en administration des soins de santé. L’horaire de travail de mon mari étant imprévisible, j’ai pris la décision de rester à la maison après la naissance de nos enfants. J’ai commencé à enseigner pour me tenir occupée quand les enfants ont commencé à aller à l’école, et j’ai rapidemment découvert que c’était une passion qui dormait en moi. J’enseigne maintenant depuis plus de trois ans. Dans mes temps libres, j’aime faire de la randonnée et voyager avec ma famille. Je suis très heureuse de faire partie de l’équipe de Verbatum et d’aider nos nouveaux clients à atteindre leurs buts dans l’apprentissage de la langue anglaise.
Hello! My name is Sascha. I am originally from a small town in Texas, but currently live in Washington with my family. I have an Associates Degree in Respiratory Care, a Bachelors Degree in Applied Science, and a Masters Degree in Healthcare Administration. My husband’s schedule is often unpredictable, so after we had our children I decided to stay home with them. I originally started teaching as a way to stay busy while our children were at school. I quickly discovered that I have a passion for teaching that I never knew existed. I have now been teaching English for over three years. When I am not teaching, I enjoy traveling and hiking with my family. I am so excited to be a part of Verbatum and help new clients achieve their English goals.
Dans ma jeunesse, je vivais aux États-Unis et ma famille déménageait beaucoup. En plus, le travail de mon père nous permettait de voyager sans cesse, j’ai donc développé un grand amour pour les langues et les cultures. En 2017, cet amour m’a amené à Montréal où j’ai obtenu un baccalauréat ès arts en traduction spécialisé du français à l’anglais avec distinction à l’université de Concordia.
Durant mon parcours universitaire, j’ai étudié le français et l’espagnol. Par ailleurs, j’ai animé plusieurs groupes de discussion en anglais afin d’aider des étudiants internationaux à améliorer leurs compétences en anglais. Cette expérience m’a fait découvrir une passion pour l’enseignement, ainsi j’ai commencé à enseigner la langue anglaise lors de séances individuelles avec des étudiants ou des immigrants. J’adore enseigner, le plus passionnant pour moi est d’interagir avec les différentes personnes et d’entendre leurs histoires, tout en les guidant dans leur processus d’apprentissage des langues.
Mes loisirs préférés sont la lecture de livres de fiction (surtout de romans policiers et de science-fiction), regarder des films, et inviter mes amis à des soirées de jeux de société.
When I was younger and living in the United States, my family moved around quite a bit. That upbringing, combined with the fact that my dad’s job allowed us to travel often, led me to develop a love for different languages and cultures. In 2017, this love of languages brought me to Montreal where I completed my undergrad in French translation at Concordia University and graduated with distinction.
Throughout my time in university as I studied French and Spanish, I also hosted various English conversation groups for international students looking to improve their English-speaking skills. This experience eventually introduced me to the world of English language teaching, and I started to lead one-on-one classes with students and other immigrants wanting to take their English skills to the next level. What I love most about what I do, is the fact that I get to interact with so many different people and hear their stories, all while guiding them throughout their own language journey.
My main interests: reading fiction books (especially mystery and sci-fi novels), watching movies, and hosting boardgame nights with friends.
3. Coaches d’anglais, spécialisés pour enfants
Salut !
J’ai grandi au Michigan (États-Unis), de l’autre côté du pont de Windsor, Ontario. J’ai étudié la psychologie et la communication à l’université Clark de Worcester, Massachusetts en 2017. À l’université, j’ai commencé à enseigner l’anglais langue seconde principalement à des enfants hispanophones. Actuellement, je vis en Caroline du Nord (États-Unis) avec mon mari.
Ce que je préfère dans mon rôle de coach Verbatum, c’est de voir les yeux des élèves s’illuminer lorsqu’une nouvelle compétence fait tilt, et de voir grandir leur amour de l’anglais. Dans mon temps libre, j’aime lire, courir (en 2019, j’ai couru le marathon de Québec) et faire de la pâtisserie (principalement du pain et des pâtisseries).
I grew up in Michigan (USA) across the bridge from Windsor, CA. I studied Psychology and Communication at Clark University in Worcester, MA (USA) in 2017. At college I began teaching ESL primarily to Spanish speaking children. Currently I live in North Carolina (USA) with my Husband.
My favorite part of being a Verbatum coach is seeing students eyes light up when a new skill clicks, and watching a love for English grow. In my free time I enjoy reading, running (In 2019 I ran the Quebec City Marathon) and baking (mostly bread & pastries).
4. Coaches d’espagnol
Bonjour! Je suis Colombien et je réside à Québec depuis 2012. J’ai étudié en administration des affaires et je suis un passionné de sports. Cette passion m’a permis de parcourir le monde, de connaître plusieurs cultures ainsi que d’éprouver le besoin de mieux communiquer.
Le froid, la culture québécoise ainsi que l’apprentissage du français ont été d’enrichissantes expériences pour moi.
Je poursuis le perfectionnement de mon français et je connais le besoin ainsi que le désir d’apprendre une nouvelle langue; c’est pour cette raison que de guider les autres dans l’apprentissage de l’espagnol me passionne. ¡Te espero!